Stronger working relationship between Incheon and Hong Kong to conserve Black-faced Spoonbill

© EAAFP

On 17th December 2021, the Environment Bureau of Incheon Metropolitan Government and the Agriculture, Fisheries, and Conservation Department (AFCD) of Hong Kong Special Administrative Region co-hosted the second virtual “2021 Incheon – Hong Kong International East Asian – Australasian Flyway Black-faced Spoonbill Conservation Cooperation Forum”, with the EAAFP Secretariat and EAAFP Black-faced Spoonbill Working Group as co-organizers. The Forum was an action under the Sister Site Agreement between Incheon Metropolitan City, Ro Korea, and Hong Kong S.A.R., the People’s Republic of China, signed in 2019. With the purpose to enhance the cooperation of conservation for internationally endangered Black-faced Spoonbill (BFS) in the EAAF, representatives from Incheon, Ro Korea and Hong Kong S.A.R. shared the outputs of 2021 relevant activities, reported the results of Black-faced Spoonbill monitoring and study on their habitats and winter census, and the current works for BFS in Incheon, Ro Korea, and Hong Kong. Over 80 participants, including government officials, local NGOs, experts, and researchers from Ro Korea, Hong Kong and beyond, joined the Forum.

Opening remarks by Mr. Kin Fung Chan, Simon, Assistant Director of Agriculture, Fisheries and Conservation Department of Hong Kong Special Administrative Region © EAAFP

The Forum was arranged with three main pillars: Presentation session, Reporting session, and Discussion session. In the opening remarks, Ms. Song, Hyun-Ae, Director of Environment and Climate Policy Division of Environment Bureau, Incheon Metropolitan City Government, acknowledged the effort to continue this forum regardless of the ongoing pandemic situation and to dedicate to conservation of the Black-faced Spoonbill through collaborative projects. Mr. Kin Fung Chan, Simon, Assistant Director of AFCD of Hong Kong S.A.R., showed his appreciation to this forum with eagerness to learn more from the Korean side. The Hong Kong Government recently announced the Northern Metropolis Development Strategy initiative, including the resumption of private land with high conservation value in Deep Bay for sustainable development to protect the migratory waterbirds in Hong Kong. Mr. Doug Watkins, Chief Executive of EAAFP Secretariat, expressed that this forum and activities of the two sites provided an outstanding model for other Flyway Network Sites.

After the opening remarks, Ms. Hyeseon Do, Programme Officer of EAAFP Secretariat moderated the presentation session. Mr. Dol Ho Kim, Deputy Director of Natural Environment Bureau, Incheon Metropolitan City Government, presented 2021 Incheon Black-faced Spoonbill and Waterbirds Conservation Activities. He highlighted the progress in awareness-raising and capacity-building program that has been conducted in BFS nature school along the Namdong reservoir since its opening in March 2021.

Presentation by Mr. Yamme Leung, from WWF – Hong Kong © EAAFP

Ms. Wai-yan So, Wetland and Fauna Conservation Officer of AFCD of Hong Kong S.A.R. presented Ramsar Site management and conservation of waterbirds in Hong Kong. She introduced the overall management strategy of the Mai Po Inner Deep Bay Ramsar Site.

Mr. Yamme Leung, Education Director of WWF- Hong Kong, presented work on the conservation of Black-faced Spoonbill at Mai Po Nature Reserve, managed by WWF-Hong Kong with the support from AFCD. He introduced the education and awareness-raising tool, Black-faced Spoonbilll Lolo’s Flyway Journey game pack, which was recently revised with the EAAFP Secretariat to let players experience the challenging migration journey of BFS.
A special presentation was followed by Dr. Hyun-Ah Choi, Senior Researcher of Hanns Seidel Foundation Korea, who presented the BFS status in DPR Korea. She brought new insight to the Korean and Hong Kong BFS experts regarding the monitoring of BFS in DPRK.

In the second session, both experts from Hong Kong and Ro Korea shared the reports on the status of BFS monitoring in RO Korea and in EAA Flyway. Mr. Yat-Tung Yu, Director of the Hong Kong Bird Watching Society and Coordinator of EAAFP BFS Working Group, shared the 2021 BFS International Winter Census results. Dr. In–Ki Kwon, Team Manager of National Institute of Ecology of Korea, and Dr. Kisup Lee, Director of Waterbird Network Korea and Chair of EAAFP BFS Working Group, shared the results of 2021 national monitoring on BFS and studies on their habitats in the Ro Korea.

Before the discussion session, Ms. Yeonah Ku, Local Project Coordinator, and Ms. Vivian Fu, Communication Officer of the EAAFP Secretariat briefed the work by the Secretariat for facilitating the Sister Site Progeamme activities. After that, Ms. Fu moderated the discussion and audiences were actively engaged in the discussion on 2022 activities following the progress of 2021 activities. Participants showed interest in the CEPA activities and strengthening and expanding the sister site initiative.

Following suggestions were raised during the discussion:
1. Involve in other global conventions (Ramsar, UNFCCC, and CBD) in 2022 to advocate and share importance for migratory species
2. Further discussion is needed on how to support the Black-faced Spoonbill Working Group in support of the international and national network
3. Initiate CEPA activities which will facilitate exchange among local schools in the two sites

The presentations files are available [here].


Korean version

저어새 보전을 위한 인천- 홍콩 협력관계 강화

12월 17일(금) 인천광역시 환경국과 홍콩특별행정구역 농어업자연보전국에서 주최하고 동아시아-대양주 철새이동경로 파트너십(EAAFP) 사무국과 저어새 워킹그룹에서 주관하여 “2021 인천-홍콩 국제 동아시아-대양주 철새이동경로 저어새 보전 협력 포럼”을 개최하였다.

인천광역시 연수구에 위치한 송도갯벌은 철새서식지로서의 국제적 중요성을 인정받아 동아시아-대양주 철새이동경로 네트워크 서식지(Flyway Network Site, FNS) 및 람사르 습지로 등재되어 있다. 송도갯벌은 2019년부터 철새이동경로 네트워크 서식지의 자매서식지 결연 프로그램을 통하여 홍콩의 마이포 습지와 관계를 맺고 있다. 이번 포럼에서는 인천광역시와 홍콩특별행정구역이 맺은 자매서식지 협약에 따라 국제적 위기종 저어새에 대한 동아시아-대양주 철새이동경로(EAAF)의 보전협력 강화를 목적으로 인천, 홍콩의 담당자들이 2021년 관련 활동을 공유하며 저어새 모니터링 결과 및 동절기 개체수 조사, 인천 저어새 현황 등을 보고했다. 코로나-19 발병 상황을 고려하여 포럼은 온라인으로 진행되었으며, 한국, 홍콩을 비롯하여 여러 동아시아-대양주 철새이동경로 내 여러 지역에서 80여명의 참가자가 참여하였다.

국제적 위기종인 저어새를 보전하기 위한 협력 증진을 위한 이 포럼에서는, ▲ 인천과 홍콩의 저어새 보전 관련 사업을 공유하고, ▲ 한국의 저어새 모니티링 및 서식지 이용 연구의 결과 보고, ▲ 국제 저어새 동시 센서스 결과 보고, ▲ 인천과 한국의 저어새 보전 협력 현황 공유 및 향후 저어새 및 물새 보전 협력 활동을 논의하였다. 인천광역시 환경국 송현애 환경기후정책과장은 이번 포럼이 지속되고 있는 코로나-19 상황에서 이어가기 위한 노력과 협력사업을 통해 저어새 보전에 전념하고자 하는 노력을 인정했다. 홍콩특별자치구 농어업자연보전국의 찬킨펑 과장은 이번 포럼에서 한국의 연구상황을 듣고 싶다는 기대감과 감사의 뜻을 전했다. 홍콩 정부는 최근 북부 대도시 개발 전략 구상을 발표했다. 홍콩의 이주 물새 보호를 위한 지속가능개발 환경역량, 공유지 보전가치 재개를 통해 습지보전공원을 잇따라 개발하는 것이 목적이다. EAAFP 사무국 더그 왓킨스 대표는 지속적인 포럼과 두 서식지의 활성화가 다른 철새이동경로 네트워크 서식지를 위한 모델을 제공하기를 기대한다고 밝혔다.

축사에 이어서, 인천광역시 김달호 팀장이 2021년 인천 저어새 및 물새 보전 활동에 대해 발표했다. 그는 지난 2021년 3월 이후 남동저수지 일대의 저어새 자연학교에서 진행해온 인식 증진 및 역량강화 프로그램을 조명했다.

홍콩의 소와이얀 습지및동물상보전담당관은 홍콩의 람사르 습지 관리와 물새 보전 및 마이포 람사르 습지의 전반적인 관리 전략에 대해 발표했다.

이후, WWF-홍콩의 얘미 릉 교육국장이 저어새 보전 성과들을 발표했다. 참여자들이 저어새의 이주 경로를 따른 모험을 간접적으로 경험할 수 있도록 개정된 교육 도구인 롤로의 철새이동경로 여행을 소개하였다. 이어 특별발표로 한국 한스자이델재단 최현아 수석연구원이 DPRK의 저어새 현황을 공유하였다.

두번째 세션에서는 저어새 서식지의 효과적인 관리 및 인식증진을 목표로 한국과 홍콩의 전문가들이 한국과 동아시아-대양주 철새이동경로상의 저어새현황을 보고 했다. EAAFP 저어새 워킹그룹 유얏퉁 코디네이터는 2021년 저어새 국제 겨울 개체수 조사결과를 공유하였고, 국립생태원 권인기 팀장과 EAAFP 저어새 워킹그룹 이기섭 의장도 2021년 저어새 한국 모니터링 및 서식지 연구 결과를 보고하였다.

이어지는 토론 세션에서는 EAAFP 사무국이 추진한 2021년 저어새 보전 활동 및 2022년 활동 활성화 방안에 대한 토론이 진행되었다. 참가자들은 CEPA 활동과 자매서식지 확장 방안에 관심을 보였으며, 다음과 같은 제안이 제기되었다.
1. 2022년 철새 종에 대한 중요성을 알리고 옹호할 수 있도록 다른 국제협약에 참여하기
2. 국제 네트워크의 지원을 받는 저어새 워킹그룹을 지원하는 방법에 대한 추가적인 논의가 필요함.
3. 인천, 홍콩의 학교 간 정보 교류.

프레젠테이션 파일은 여기서 확인해주세요 [확인].

Post a comment